You can record an object's relationship with files in the Activities module with the Object - Management Activities window.
Link objects and activities together
See all activities linked to an object